Consommation et production durable
Longtemps, nos efforts en matière d'environnement ont consisté à réparer les dégâts que nous avions provoqués. A présent, ces efforts ne suffisent plus : nous approchons en effet du stade où les dégâts environnementaux deviennent irréparables. C'est pourquoi nous devons le plus possible éviter de dégrader l'environnement.
Le gouvernement doit, par conséquent, développer une politique environnementale durable, tant au niveau fédéral qu'au niveau régional et communautaire. Cela signifie rechercher une croissance économique qui prenne en compte les facteurs sociaux et environnementaux.