Duurzaam produceren en consumeren
Lange tijd waren onze inspanningen voor het milieu erop gericht de schade die we de natuur hadden toegebracht te herstellen. Tegenwoordig is dat niet meer voldoende, want we naderen het punt waarop de schade aan het milieu niet meer te herstellen is. We moeten milieuschade daarom zoveel mogelijk voorkomen.
De overheid moet daarom een duurzaam ontwikkelingsbeleid uitwerken, zowel op federaal als op gewestelijk niveau en gemeenschapsniveau. Dat betekent dat ze op zoek moeten gaan naar een economische groei die oog heeft voor het milieu en sociale factoren.